für Sprecherleistungen von Stefania Speitling 1. Geltungsbereich Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen Stefania Speitling, Am Teich 5, 37627 Heinade (nachfolgend „Auftragnehmerin“) und ihren Auftraggeber:innen (nachfolgend „Kund:innen“) über Sprachaufnahmen, Sprech- und Synchronleistungen sowie sonstige Audio-Dienstleistungen. 2. Vertragsabschluss Ein Vertrag kommt zustande, sobald ein Angebot von Stefania Speitling durch die Kundin bzw. den Kunden schriftlich oder elektronisch (per E-Mail) angenommen wird. Angebote sind, sofern nicht anders angegeben, 14 Tage gültig. 3. Leistungen Die Auftragnehmerin erbringt professionelle Sprachaufnahmen (z. B. für Hörbücher, Werbung, Synchronisationen, Podcasts und Voice-Overs) gemäß der im Angebot vereinbarten Spezifikationen. Tonaufnahmen werden in professioneller Studioqualität produziert und im vereinbarten Format bereitgestellt. 4. Mitwirkungspflichten der Kund:innen Die Kund:innen stellen alle erforderlichen Texte, Briefings und sonstigen Informationen rechtzeitig zur Verfügung, um eine termingerechte Umsetzung zu gewährleisten. 5. Nutzungsrechte Sofern nicht anders vereinbart, werden einfache Nutzungsrechte für das vereinbarte Projekt und den vereinbarten Zweck übertragen. Eine weitergehende Nutzung (z. B. neue Werbekampagnen, andere Medienformate, internationale Nutzung) bedarf einer gesonderten Vereinbarung. 6. Korrekturen und Änderungen Im vereinbarten Preis enthalten ist eine Korrekturrunde bei inhaltlichen oder tonalen Anpassungen. Zusätzliche Änderungen oder Neuaufnahmen werden nach Aufwand berechnet. 7. Vergütung und Zahlungsbedingungen Die Vergütung richtet sich nach dem jeweiligen Angebot. Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt die Zahlung per Überweisung innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsstellung ohne Abzug. Bis zur vollständigen Zahlung bleiben alle Rechte an den Aufnahmen bei der Auftragnehmerin. 8. Haftung Für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen haftet die Auftragnehmerin nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und nur für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Eine Haftung für entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen. 9. Datenschutz Die Auftragnehmerin verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Näheres regelt die Datenschutzerklärung auf der Website. 10. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anwendbares Recht Erfüllungsort ist Heinade. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Holzminden. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

1. Verantwortliche Stelle Stefania Speitling Am Teich 5 37627 Heinade E-Mail: info@stefania-speitling.com 2. Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten Beim Besuch dieser Website werden automatisch technische Daten erfasst (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Uhrzeit des Zugriffs). Diese Daten dienen der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie mich über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeite ich Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). 3. Hosting und Website-Dienste Diese Website wird über Onepage GmbH, Pretzfelder Straße 7–11, 90425 Nürnberg, bereitgestellt und technisch durch IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beide Anbieter verarbeiten Daten im Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV) nach Art. 28 DSGVO. Datenschutzerklärungen: Onepage: https://onepage.io/privacy IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy Auf dieser Website sind Audiodateien über SoundCloud eingebunden. 4. Datenweitergabe Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder zur Vertragserfüllung erforderlich (z. B. für Zahlungsabwicklung über Banken). 5. Speicherung und Löschung Personenbezogene Daten werden nur solange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. 6. Ihre Rechte Sie haben das Recht auf: Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO) Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO) Löschung (Art. 17 DSGVO) Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) Widerspruch (Art. 21 DSGVO) Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an info@stefania-speitling.com . 7. Beschwerderecht Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren: Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen Prinzenstraße 5, 30159 Hannover https://lfd.niedersachsen.de 8. Sicherheit Diese Website verwendet SSL-/TLS-Verschlüsselung, um Ihre Daten sicher zu übertragen.